Fehlertexte brauchen ausreichende Größe, Luft und Struktur. Verwenden Sie Listen für Schritte, heben Sie Schlüsselwörter typografisch ab und vermeiden Sie blinkende Elemente. Eine klare visuelle Hierarchie lenkt Aufmerksamkeit, ohne zu überfordern, und hilft, Entscheidungen auch unter Druck zuverlässig zu treffen.
Markieren Sie Fehlerzustände mit ARIA-live, beschreiben Sie Felder mit aussagekräftigen Labels und verbinden Sie Hinweise programmgesteuert. Prüfen Sie Fokusfallen, Tastaturbedienbarkeit und Zeitlimits. Wer Zugangshilfen nutzt, sollte dieselbe Chance haben, Aufgaben zu vollenden, ohne zusätzliche Hürden.
Sprachumschaltung darf Hinweise nicht verschlucken. Lokalisieren Sie Beispiele, Maßeinheiten und Supportzeiten, erklären Sie Fachwörter oder bieten Sie Glossare an. Klare Übersetzungen, konsistente Terminologie und kulturell passende Beispiele sind oft der Unterschied zwischen Aufgeben und erfolgreichen nächsten Schritten.